Traduction de "состояние" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "состояние"

состояние n nom Déclinaison

pl. состояния

l' état m

Сейчас Америка переживает непрерывное травматическое состояние.

En ce moment, l'Amérique est dans un état absolu de traumatisme.

la condition f

это состояние, которое ставит под угрозу миллиарды уязвимых людей.

elle est la condition qui menace des milliards de gens vulnérables.

la fortune f (имущество)

Он оставил своей жене огромное состояние.

Il a laissé une énorme fortune à sa femme.

la position f (положение)

Надо отметить, что Чавес имеет решающее значение для выживания FARC, учитывая их нынешнее, несомненно, ослабленное состояние.

Il est certain que Chávez est absolument indispensable à la survie des FARC, compte tenu de sa position actuelle, indubitablement affaiblie.

l' ordre m (порядок)

la phase f

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "состояние" (58)

состояние здоровья - état de santé
состояние депрессии - dépression
эмоциональное состояние - état affectif
личное состояние - fortune personnelle
напряженное состояние - situation tendue
состояние войны - état de guerre
душевное состояние - état moral
моральное состояние - moral
возбужденное состояние - état d'agitation
гражданское состояние - état civil

Contextes avec "состояние"

Сейчас Америка переживает непрерывное травматическое состояние. En ce moment, l'Amérique est dans un état absolu de traumatisme.

это состояние, которое ставит под угрозу миллиарды уязвимых людей. elle est la condition qui menace des milliards de gens vulnérables.

Он оставил своей жене огромное состояние. Il a laissé une énorme fortune à sa femme.

Надо отметить, что Чавес имеет решающее значение для выживания FARC, учитывая их нынешнее, несомненно, ослабленное состояние. Il est certain que Chávez est absolument indispensable à la survie des FARC, compte tenu de sa position actuelle, indubitablement affaiblie.

Объектом исследования было состояние безусловного сострадания. Il s'agit d'un état de compassion, d'une compassion inconditionnelle.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.