Traduction de "ударять" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ударять"

ударять verbe Conjugaison

ударяю / ударяешь / - / ударяют

frapper

Ты ударил её по голове.

Tu l'as frappée à la tête.

heurter;

Expressions avec "ударять" (14)

ударять в голову - monter à la tête
ударять в барабан - battre du tambour
ударять в колокола - faire sonner les cloches
ударять в набат - sonner le tocsin
ударять в тыл - prendre de revers
ударять в штыки - attaquer à la baïonnette
ударять во все колокола - faire sonner toutes les cloches
ударять ногой - frapper du pied
ударять по карману - revenir cher
ударять по лицу - frapper au visage

Contextes avec "ударять"

Ты ударил её по голове. Tu l'as frappée à la tête.

На основании этого доказательства утверждалось, что в конце Пермского периода, 250 миллионов лет назад, нас ударила комета Cette preuve était utilisée pour suggérer que à la fin du Permien, il y a 250 millions d'années, une comète nous heurta.

Он ударил её по голове. Il l'a frappée à la tête.

Мужчина ударил меня по голове. L'homme me frappa sur la tête.

Эй, ты зачем меня ударил?! Eh, pourquoi m'as-tu frappé ?!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.