Traduction de "цель" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "цель"

цель f nom Déclinaison

pl. цели

l' objectif m

Это и есть основная цель.

C'est l'objectif principal.

le but m

Мои цель и призвание - стать учителем.

Devenir enseignant est mon but et ma vocation.

la cible f

Нам лучше поскорее отыскать потенциальную цель.

Il valait donc mieux que nous trouvions rapidement quelle était la cible.

la fin f

Цель не всегда оправдывает средства.

La fin ne justifie pas toujours les moyens.

l' intention f

Цель очень важна для звука, для слушания.

l'intention est très importante dans les sons, dans l'écoute.

l' objet m

При отдалении обмана от его цели - например, денег, - обмана больше.

Quand nous accroissons la distance d'avec la tricherie, d'avec l'objet de l'argent, par exemple, les gens trichent plus.

le dessein m

Однако деньги международного сообщества должны использоваться на гуманитарные цели, такие как школы и больницы, а не на поддержку американских проектов.

Mais la communauté internationale doit investir son argent dans des causes humanitaires, comme les hôpitaux et les écoles, au lieu de soutenir les desseins américains.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "цель" (66)

главная цель - but principal
общая цель - objectif commun
конечная цель - but ultime
стратегическая цель - objectif stratégique
долгосрочная цель - objectif à long terme
краткосрочная цель - objectif à court terme
цель оправдывает средства - la fin justifie les moyens
ближайшая цель - objectif immédiat
определенная цель - but défini
ясная цель - objectif clair

Contextes avec "цель"

Это и есть основная цель. C'est l'objectif principal.

Мои цель и призвание - стать учителем. Devenir enseignant est mon but et ma vocation.

Нам лучше поскорее отыскать потенциальную цель. Il valait donc mieux que nous trouvions rapidement quelle était la cible.

Цель не всегда оправдывает средства. La fin ne justifie pas toujours les moyens.

Цель очень важна для звука, для слушания. l'intention est très importante dans les sons, dans l'écoute.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.