Translation of "even when" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "even when"

even when conjunction

même quand (concession)

Japanese children are group members even when they are sleeping.

Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.

Contexts with "even when"

Japanese children are group members even when they are sleeping. Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.

Cats can see things even when it's dark. Les chats peuvent voir des choses même lorsqu'il fait noir.

He will never give in even when he is wrong. Il ne cédera jamais, même s'il a tort.

Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.

Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase. La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.