Translation of "fine" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fine"

fine [faɪn] adjective

finer / finest

beau (refined, grand)

How fine it is today.

Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

fin (diameter, substance)

A fine dessert finished the meal.

Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

pur (pure gold, silver)

The small statue is said to be made of fine gold.

On dit que cette petite statue est en or pur.

subtil (adjustment, detail, distinction, judgment)

There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.

délicat (textiles)

Girls like to show off their fine clothes.

Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.

parfait (quality)

superbe (weather)

merveilleux (commendable person)

other translations 5

hide

fine [faɪn] adverb

bien

He'll be just fine.

Ça ira très bien pour lui.

fine [faɪn] noun

pl. fines

l' amende f (punishment)

Pharamp paid a fine for illegal parking.

Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.

la contravention f (for traffic offence)

fine [faɪn] verb Conjugation

fined / fined / fining / fines

condamner à une amende

Phrases with "fine" (10)

fine art - beaux-arts
fine print - petits caractères
fine words - belles paroles
fine balance - bon équilibre
fine speech - beau discours
fine example - excellent exemple
fine index - index secondaire
liable to a fine - passible d'amende
purveyor of fine foods - fournisseur d'alimentation fine
significant fine - amende importante

Contexts with "fine"

How fine it is today. Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

He'll be just fine. Ça ira très bien pour lui.

A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.

The small statue is said to be made of fine gold. On dit que cette petite statue est en or pur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.