Translation of "going" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "going"

going [ˈɡəuɪŋ] noun

pl. goings

le départ m

He will object to your going abroad.

Il s'opposera à ton départ à l'étranger.

la marche f (action)

Watch your step in going down the stairs.

Attention à la marche en descendant les escaliers.

l' état du sol m (for walking)

go [ɡəu] verb Conjugation

went / gone / going / goes

aller

Let's go by bus.

Allons-y en bus.

atteindre (effect)

We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.

Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre.

fonctionner (mech)

Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!

Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !

mener (lead)

This road goes to the city.

Cette route mène à la ville.

se diriger (movement)

other translations 2

hide

Phrases with "going" (18)

going to bed - aller au lit
going down - descendre
going up - monter
going home - aller à la maison
going to sleep - aller dormir
going through - passer
going over - aller
going off - partir
going on with - continuer
going bankrupt - faire faillite

Contexts with "going"

I'm going there now. J'y vais maintenant.

When she comes of age, they are going to get married. Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.

Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me! Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.

Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.