Translation of "hit" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hit"

hit verb Conjugation

hit / hit / hitting / hits

frapper

He hit me by mistake.

Il m'a frappé par erreur.

toucher (gun)

My sister hit the jackpot!

Ma sœur a touché le jackpot !

aborder (naut)

hit noun

pl. hits

le succès m

It was a sleeper hit.

Ça a été un succès inattendu.

le coup m

Kunihiko hit the target with his first shot.

Kunihiko atteignit la cible du premier coup.

le tube m

Every one of his songs was a hit.

Chacune de ses chansons était un tube.

l' hit m

When I sing Karaoke, I sing everything from oldies from my childhood to the latest hits.

Quand je chante au karaoké, je chante tout depuis les vieux trucs de mon enfance jusqu'aux derniers hits.

la visite f

other translations 2

hide

Phrases with "hit" (96)

hit the big time - réussir
hit the jackpot - gagner le gros lot
hit upon - trouver
hit back - rendre un coup
hit off - imiter
greatest hit - très grand succès
hit at - attaquer
hit command base - frapper base de commandement
hit foul - tromper
hit job - grosse impression

Contexts with "hit"

He hit me by mistake. Il m'a frappé par erreur.

The Titanic hit an iceberg. Le Titanic a heurté un iceberg.

It was a sleeper hit. Ça a été un succès inattendu.

My sister hit the jackpot! Ma sœur a touché le jackpot !

Kunihiko hit the target with his first shot. Kunihiko atteignit la cible du premier coup.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.