Translation of "set up" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "set up"

set up verb

monter

We set up our tents before dark.

Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.

s'établir

dresser (tent)

composer (printing)

provoquer (start)

remettre sur pied

other translations 3

hide

Phrases with "set up" (2)

set up business - monter affaire
set up program - créer

Contexts with "set up"

We set up our tents before dark. Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.

We have to set up the Republic of common sense. Il faut mettre en place la République du bon sens.

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit. Toutes les institutions ecclésiastiques nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, ne m'apparaissent que comme des inventions humaines, établies pour terrifier l'humanité, la mettre en esclavage et monopoliser le pouvoir et les profits.

Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars. Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire.

He set up his company that year. Il a monté sa propre entreprise cette année là.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.