Translation of "effort" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "effort"

effort [ˈefət] noun

pl. efforts

die Anstrengung f (strain)

Success depends mostly on effort.

Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

der Versuch m (attempt)

The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.

Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.

der Einsatz m

Phrases with "effort" (21)

without effort - leicht
make every effort - sich alle Mühe geben
make effort - Anstrengung machen
aid effort - Hilfeleistung
amount of effort - Aufwand
concentrate effort - Bemühung richten
development effort - Entwicklungsaufwand
effort to excel - Wettbewerb
fundraising effort - Bemühung zur Geldbeschaffung
health care effort - Gesundheitsvorsorge

Contexts with "effort"

Success depends mostly on effort. Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

Your effort will surely bear fruit. Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.

With a little more effort. Mit ein bisschen mehr Anstrengung.

I take my hat off to her for her effort. Hut ab vor ihren Bemühungen!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.