Translation of "for" to German

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "for"

for [fɔ:] preposition

für

Parks are ideal for writing.

Die Parks sind ideal für das Schreiben.

A penny for your thoughts.

Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.

um (+ gerund)

She asked me for help.

Sie bat mich um Hilfe.

nach (wish - direction)

Has anyone asked for me?

Hat jemand nach mir gefragt?

seit (time in past)

We have known her for years.

Wir kennen sie schon seit Jahren.

dank (thanks to)

Thank you for your present.

Vielen Dank für das Geschenk.

gegen (remedy)

Here's some medicine for diarrhea.

Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.

trotz (inspite of)

She was none the better for the treatment.

Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.

aus, vor (cause)

other translations 6

hide

Phrases with "for" (464)

look for - suchen
ask for - bitten
asking for - Bitten
apply for - sich bewerben
call for - verlangen
account for - Rechnung
make up for - wettmachen
leave for - abreisen
leaving for - Abreisen
as for - bezüglich

Contexts with "for"

Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.

A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.

She asked me for help. Sie bat mich um Hilfe.

Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?

We have known her for years. Wir kennen sie schon seit Jahren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.