Translation of "regard" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "regard"

regard [rɪˈɡɑ:d] verb Conjugation

regarded / regarded / regarding / regards

betrachten (consider)

I regard his advice as valuable.

Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.

berücksichtigen (heed)

regard [rɪˈɡɑ:d] noun

pl. regards

die Rücksicht f

These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.

Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.

der Blick m (look)

Phrases with "regard" (9)

in regard to - hinsichtlich
in this regard - in dieser Beziehung
with regard to - hinsichtlich
due regard - gebührende Aufmerksamkeit
in regard of - hinsichtlich
with little regard for - mit wenig Beachtung zu
with little regard to - mit wenig Beachtung zu
without regard for - ohne Rücksicht auf
without regard to - ohne Rücksicht auf

Contexts with "regard"

I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.

I regard crab as a great delicacy. Ich halte Krabben für eine große Delikatesse.

I have nothing to say in this regard. In dieser Hinsicht habe ich nichts zu sagen.

These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.

We regard him as our hero. Wir betrachten ihn als unseren Helden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.