Translation of "side by side" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "side by side"

side by side adverb

nebeneinander (local)

The old couple sat side by side.

Das alte Ehepaar saß nebeneinander.

Seite an Seite (local)

Phrases with "side by side" (1)

side by side with - in der Nähe von

Contexts with "side by side"

She worked side by side with men. Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern.

The old couple sat side by side. Das alte Ehepaar saß nebeneinander.

Tom and Mary then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it. Tom und Mary fanden sich nun Seite an Seite am Anfang dieses Satzes wieder und machten sich daran, ihn zu erforschen.

Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.

Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.