Translation of "CISG" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "CISG"

CISG noun

КМКПТ м.р.

The Court allowed the claim under article 53 CISG.

Суд удовлетворил иск в соответствии со статьей 53 КМКПТ.

CISG м.р.

Конвенция по международным условиям купли-продажи товаров ж.р. (Convention on Contracts for the International Sale of Goods, law.)

Contexts with "cisg"

The Court allowed the claim under article 53 CISG. Суд удовлетворил иск в соответствии со статьей 53 КМКПТ.

The reasonable quality standard furthermore was compatible with the preparatory works of CISG. Кроме того, стандарт разумного качества отвечает смыслу подготовительной работы по КМКПТ.

As a result, CISG article 31 (a) would end up being a default rule. В итоге статья 31 (а) КМКПТ стала бы правилом, действующим по умолчанию.

According to Article 78 CISG, the Arbitration Tribunal also upheld the seller's claims for interest. В соответствии со статьей 78 КМКПТ Арбитражный суд также удовлетворил иск продавца о взыскании процентов.

The US and Australian subsidiaries sued the buyer on several grounds, including breach of contract under the CISG. Американское и австралийское дочерние предприятия подали против покупателя иск по нескольким основаниям, включая нарушение договора в соответствии с КМКПТ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.