Translation of "administering" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "administering"

administering noun

pl. administerings

управление ср.р. (action)

This means that ODA will support home-grown institutions instead of administering projects introduced from the outside.

Это означает, что ОПР будет поддерживать возникшие на местах организации вместо управления проектами, навязанными извне.

применение ср.р.

In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system.

В 1989 году КМГС отметила, что использование коэффициента корректировки вознаграждения еще больше усложнило применение системы коррективов по месту службы.

администрирование ср.р.

For information about Enterprise Portal Help, see Administering Enterprise Portal.

Дополнительные сведения о справке Корпоративный портал см. в разделе Администрирование корпоративного портала.

administer [ədˈmɪnɪstə] verb Conjugation

administered / administered / administering / administers

управлять

For more information, see Administer ODBC data sources.

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

применять

Then you wouldn't mind if I administer a Breathalyzer?

Тогда вы не против, если я применю алкотестер?

назначать

I must administer a chastisement.

Назначу ему наказание.

администрировать

Administer mail flow and security

Администрирование потока обработки почты и безопасности

other translations 1

hide

Phrases with "administering" (3)

administering power - управляющая держава
administering client - администрирующий клиент
rate of administering - скорость введения

Contexts with "administering"

The role of the administering Power was a decisive factor. Одним из решающих факторов является роль управляющей державы.

This means that ODA will support home-grown institutions instead of administering projects introduced from the outside. Это означает, что ОПР будет поддерживать возникшие на местах организации вместо управления проектами, навязанными извне.

No, I'm not administering a potentially harmful drug because a patient had a freaky dream. Нет, я не назначаю потенциально опасных лекарств, потому что у пациента были причудливые сновидения.

In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system. В 1989 году КМГС отметила, что использование коэффициента корректировки вознаграждения еще больше усложнило применение системы коррективов по месту службы.

For information about Enterprise Portal Help, see Administering Enterprise Portal. Дополнительные сведения о справке Корпоративный портал см. в разделе Администрирование корпоративного портала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.