Translation of "advance payment return" to Russian

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "advance payment return"

advance payment return noun

pl. advance payment returns

возврат предоплаты м.р. (Business Basic)

Contexts with "advance payment return"

The vendor invoice is matched against the credit memo, and reported in the payment return file. Накладная поставщика сравнивается с кредитным авизо, и учитывается в файле возврата платежей.

We will credit the specified balance against our advance payment. Указанный остаток мы учтем при расчете предоплаты.

When you import a payment return file from BankGiroCentralen (BGC), the partial credit memo is verified if the amount matches the associated journal voucher number and journal number. При импорте файла возврата платежей из BankGiroCentralen (BGC) частичная кредит-нота проверяется на соответствие суммы номеру ваучера журнала и номеру журнала.

I would urgently ask you to transfer the advance payment agreed upon into my account. Without this money I shall not be able to maintain your representation. Настоятельно прошу Вас перевести оговоренный аванс на мой счет, в противном случае я не могу представлять Ваши интересы.

(SWE) Import and post a payment return file for a partially used credit memo [AX 2012] (SWE) Импорт и разнесение файла возврата платежа по частично израсходованному кредитному авизо [AX 2012]

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.