Translation of "alert" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "alert"

alert [əˈlə:t] noun

pl. alerts

оповещение ср.р.

Alert rules and rule templates

Правила оповещений и шаблоны правил

предупреждение ср.р.

In the alert, click Load full site.

В предупреждении нажмите Загрузить весь контент.

тревога ж.р. (action)

Go to first stage alert.

Объявить боевую тревогу.

состояние боевой готовности ср.р.

Are you constantly on high alert?

Ты всё время в состояние боевой готовности?

боевое дежурство ср.р.

The soldiers were on the alert.

Солдаты были на боевом дежурстве.

извещение ср.р.

The first Alert indicated the phasing-out of water, oil, soil and grease repellent products containing PFOS by September 2002.

В первом извещении говорилось о поэтапном прекращении к сентябрю 2002 года использования содержащих ПФОС водо-, масло-, грязе- и жироотталкивающих составов.

other translations 3

hide

alert [əˈlə:t] verb Conjugation

alerted / alerted / alerting / alerts

предупреждать

So that he can alert the Admiralty.

Он может предупредить Адмиралтейство.

приводить в готовность

Chan, should I alert the guards, tho?

Чан, надо привести в готовность сторожа, до?

alert [əˈlə:t] adjective

- / -

аварийный

You have triggered primary alert function.

Вы вызвали первичную аварийную функцию.

внимательный

Chicken and Flower snake, be especially alert.

Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны.

предупредительный (Business Basic)

Phrases with "alert" (137)

high alert - повышенная боеготовность
put on alert - приводить в состояние боевой готовности
security alert - предупреждение системы безопасности
news alert - сообщение о новостях
on the alert - начеку
alert service - служба оповещения
be on alert - быть в состоянии боевой готовности
put on high alert - приводить в состояние повышенной боевой готовности
red alert - боевая готовность
state of alert - состояние готовности

Contexts with "alert"

Alert rules and rule templates Правила оповещений и шаблоны правил

So that he can alert the Admiralty. Он может предупредить Адмиралтейство.

Go to first stage alert. Объявить боевую тревогу.

You have triggered primary alert function. Вы вызвали первичную аварийную функцию.

Are you constantly on high alert? Ты всё время в состояние боевой готовности?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.