Translation of "alienated" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "alienated"

alienated adjective

- / -

отчужденный (law)

Alienated and unemployed youth are a concern everywhere.

Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира.

отлученный (religion)

alienate [ˈeɪljəneɪt] verb Conjugation

alienated / alienated / alienating / alienates

отчуждать

Undergraduate-level microeconomics should empower students, not alienate them.

Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.

отдалять

These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society.

Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества.

Phrases with "alienated" (2)

be alienated - становиться чужим
alienated capital - отчужденный капитал

Contexts with "alienated"

No surprise, then, that millions of Burundians felt alienated, and that many resorted to violence. Поэтому нет ничего удивительного в том, что миллионы бурундийцев испытывали отчуждение, и что многие из них прибегали к насилию.

Alienated and unemployed youth are a concern everywhere. Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира.

These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society. Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества.

This is bound to involve greater redistribution if the hundreds of millions of Indians who remain extremely poor are not to become alienated from their country's success story and pulled toward populist extremism. Для этого необходимо перераспределение, и сотни миллионов индусов, которые являются чрезвычайно бедными, не должны отчуждаться от успехов своей страны и не должны тянуться к популистскому экстремизму.

But that has made them unresponsive to their constituency as it becomes increasingly alienated from their patrons. Впрочем, это привело к тому, что они потеряли связь со своими избирателями, которые чувствуют всё большее отчуждение по отношению к властям города.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.