Translation of "alignment" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "alignment"

alignment [əˈlaɪnmənt] noun

pl. alignments

согласование ср.р. (Business Basic)

Alignment in this case does not mean conformance.

Согласование в данном случае не означает соответствия.

выравнивание ср.р. (chiefly tech)

Change line spacing and alignment.

изменять междустрочный интервал и выравнивание.

равнение ср.р.

расклад м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "alignment" (148)

out of alignment - неровно
alignment chart - номограмма
alignment error - ошибка при установке
boundary alignment - выравнивание границ
contact alignment - выравнивание контактов
horizontal alignment - выравнивание по горизонтали
alignment of forces - расстановка сил
alignment of functions - распределение обязанностей
general alignment - обычное выравнивание
headlamp alignment - регулировка фар

Contexts with "alignment"

Alignment in this case does not mean conformance. Согласование в данном случае не означает соответствия.

Change line spacing and alignment. изменять междустрочный интервал и выравнивание.

Given this alignment of forces, and the bloodshed that has already occurred in Manama's Pearl Square, the scenes from Cairo of protesters arm-in-arm with soldiers and hugging tank crews are unlikely to be replayed here. Учитывая такой расклад сил, а также кровопролитие, которое уже произошло в Манаме на площади Перл, сцены из Каира, когда протестующие шли рука об руку с солдатами и обнимали экипажи танков, вряд ли могут быть воспроизведены здесь.

It continues to be a movement with a revolutionary faction – not a majority, but certainly a large minority – bent on insurrection, socialism, and “anti-imperialist” alignment with Cuba and Venezuelan President Hugo Chávez. Она продолжает быть движением с революционной фракцией – не большинство, но определенно крупное меньшинство – которое стремится к восстанию, социализму и "антиимпериалистическому" равнению на Кубу и президента Венесуэлы Уго Чавеса.

Developed revised financial roles and responsibilities for management structure review, producing improved alignment in terms of financial responsibility and accountability. Разработал пересмотренные финансовые функции для обзора управленческой структуры, обеспечивающего согласование с точки зрения финансовой ответственности и отчетности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.