Translation of "as long as" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "as long as"

as long as conjunction

пока (temporal)

As long as we draw breath.

Пока хоть один из нас дышит.

as long as determinative

целый

целых

Phrases with "as long as" (9)

for as long as - столько, сколько
as long as possible - как можно дольше
for as long as possible - максимально долго
twice as long as - в два раза дольше, чем
more than twice as long as - более, чем в два раза длиннее, чем
thrice as long as - в три раза длиннее, чем
as long as necessary - столько, сколько нужно
as long as required - столько, сколько нужно
as long as you love me - пока ты любишь меня

Contexts with "as long as"

As long as we draw breath. Пока хоть один из нас дышит.

It took as long as the Taj Mahal. На постройку ушло столько же времени, сколько на Тадж Махал.

Ms. Cravero (United Nations Development Programme (UNDP)) said that the justice sector must receive immediate attention, and also sustained support, perhaps over as long as a decade. Г-жа Краверо (Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)) говорит, что сектор правосудия должен стать предметом самого пристального внимания и устойчивой поддержки, необходимость в которой, возможно, будет ощущаться в течение целого десятилетия.

As long as our guiding star И пока путеводная звезда

You can stay as long as you like. Можешь оставаться, сколько захочешь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.