Translation of "assemble" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "assemble"

assemble [əˈsembl] verb Conjugation

assembled / assembled / assembling / assembles

собирать

Colonel, assemble the senior staff in the wardroom.

Полковник, соберите старших сотрудников В кают-компании.

собираться

Order space transporters to assemble and await landing orders.

Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.

ассемблировать

Step 4: The ATG assembles the message/DTD/Schema to produce both proposed specification (s) and updated components.

Этап 4: ГПТ ассемблирует сообщение/ОТД/схему с целью выпуска предлагаемой (ых) спецификации (ий) и обновленных компонентов.

смонтировать (Cinema)

монтировать (Automotive)

other translations 2

hide

assemble [əˈsembl] noun

pl. assembles

сборка ж.р.

“It’s safe to assemble, safe to fire,” he said.

«Она безопасна для сборки, безопасна для стрельбы, — сказал оружейный мастер.

предварительный монтаж м.р. (Cinema)

блок м.р.

сборный

other translations 1

hide

Phrases with "assemble" (2)

assemble edit - монтаж в режиме продолжения
assemble jury - собирать судейскую бригаду

Contexts with "assemble"

Colonel, assemble the senior staff in the wardroom. Полковник, соберите старших сотрудников В кают-компании.

Order space transporters to assemble and await landing orders. Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.

“It’s safe to assemble, safe to fire,” he said. «Она безопасна для сборки, безопасна для стрельбы, — сказал оружейный мастер.

I'll assemble the Colonial Council here tomorrow afternoon. Завтра днем я соберу здесь Колониальный Совет.

Lay down your weapons, And order your people To assemble in the observation deck. Сложите свое оружие, и прикажите своим людям собраться на обзорной палубе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.