Translation of "at random" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "at random"

at random adverb

наугад

Choose three books at random.

Выбери три книги наугад.

случайным образом

Well, this is what happens when you pair people up at random.

Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.

случайно

Minx was not chosen at random.

Минкс не случайно выбрали.

наобум

other translations 1

hide

Phrases with "at random" (1)

fire at random - неприцельный огонь

Contexts with "at random"

Choose three books at random. Выбери три книги наугад.

Minx was not chosen at random. Минкс не случайно выбрали.

Well, this is what happens when you pair people up at random. Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.

And systemically what we will show, across a series of studies, is that you, the passengers, even though the tea was picked for you at random, will end up solving more puzzles than you, the drivers. В ряде исследований систематически обнаруживается, что, несмотря на то, что чай я вам раздал наобум, те, кто не контролируют ситуацию - "пассажиры" - решают больше задач, чем "водители".

And I'm gonna make my choice as I always do, at random. Я сделаю свой выбор так же, как и всегда - наугад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.