Translation of "away" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "away"

away [əˈweɪ] adverb

далеко

The city is far away

Город далеко

прочь

Well, you sent me away.

Но Вы отослали меня прочь.

на расстоянии в (with numbers and measures)

They had come from thousands of miles away.

Они зародились на расстоянии в сотни миль оттуда.

Phrases with "away" (308)

get away - уходить
go away - уходить
far away - далеко
get away with - сходить с рук
getting away - уходить
be away - уехать
give away - отдавать
being away - уехать
get away from - убегать
giving away - отдавать

Contexts with "away"

The city is far away Город далеко

Well, you sent me away. Но Вы отослали меня прочь.

They had come from thousands of miles away. Они зародились на расстоянии в сотни миль оттуда.

Then you probably shouldn't sleep the day away, dear. Тогда, вероятно, не стоит спать днями напролет, дорогая.

We must reassemble what is falling apart and drifting away like icebergs. Мы должны собрать заново то, что разваливается и уплывает вдаль как айсберги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.