Translation of "awning" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "awning"

awning [ˈɔ:nɪŋ] noun

pl. awnings

навес м.р.

I fall two floors, I land on the awning, I slide off.

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.

тент м.р.

Phrases with "awning" (33)

boat awning - шлюпочный тент
awning boom - тентовый брус
awning curtain - тентовый свес
awning deck - тентовая палуба
awning deck vessel - судно с тентовой палубой
awning decker - судно с тентовой палубой
awning jackstay - тентовый леер
awning pole - продольный тентовый брус
awning rafter - тентовый брус
awning ridge - тентовый брус

Contexts with "awning"

I fall two floors, I land on the awning, I slide off. Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.

This here, on the right-hand side, is what's called a - if you look at the fine print under the awning - it's a hotel. Здесь, справа то, что называется, если посмотреть на мелкий шрифт под тентом - гостиница.

Official C. O.D is cerebral hemorrhaging from a cracked skull due to his head hitting the awning. Официальная причина смерти - кровоизлияние в мозг из-за трещины черепа вследствие удара о навес.

No, here there are platforms for buses, an awning so as not to walk from the metro station in the rain, and three floors of bus stops. Нет, тут есть перроны для автобусов, навес, чтобы не идти от метро под дождем, и три этажа автостоянок.

Granted, without awnings, but with intercepting parking areas and panels indicating when a bus will arrive. Пусть без навесов, но с перехватывающими парковками и табло, указывающими, когда придет автобус.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.