Translation of "back alley" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "back alley"

back alley noun

pl. back alleys

глухой переулок м.р.

Parked the car in the back alley, jumped the fence.

Припарковался в глухом переулке, перелез через забор.

Contexts with "back alley"

Parked the car in the back alley, jumped the fence. Припарковался в глухом переулке, перелез через забор.

I've wandered the back alleys and streets of this great state, and I've gazed upon its sickened heart. Я бродил по глухим переулкам и улицам этого замечательного штата, и я взирал на это с болью в сердце.

Put one in the back alley, one on the stairs and you out front. Поставь одного в переулке, другого на лестнице, а сам встань на входе.

Walk down the right back alley in Sin City, and you can find anything. Стоит зайти в правильный переулок в Городе Грехов, и можно найти что угодно.

The xiadao xiaoxi (back alley news) has long been replete with rumors of things going awry. Сиадао сиаокси (слухи) уже давно говорили о том, что происходит что-то неладное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.