Translation of "blow off" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blow off"

blow off verb

спускать

You've still got to eat and blow off steam.

Надо ведь иногда кушать и спускать пар.

сдувать

What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.

То, что выглядит, как облако позади вершинного гребня, на самом деле снег, сдуваемый с вершины.

стравливать давление воздуха (Aviation)

Phrases with "blow off" (3)

blow off steam - продувать котел
blow off the steam - спускать пар
blow off valve - продувочный клапан

Contexts with "blow off"

You've still got to eat and blow off steam. Надо ведь иногда кушать и спускать пар.

It's fine, kid just needed to blow off some steam. Да ладно, пацану просто нужно спустить пар.

That should, uh, let him blow off steam and relieve the stress. И это поможет ему спустить пар, снять стресс.

Jackie, Hyde just needed to blow off some steam, you guys aren't over. Джеки, Хайду нужно просто спустить пар, у вас ещё не всё кончено.

Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam? Ой, да ладно, неужели ты не хочешь помочь мне немного спустить пар?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.