Translation of "blow up" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blow up"

blow up verb

взрывать

To blow up the refrigeration unit.

Взорвать холодильную установку.

взрываться

They defused the bomb before it could blow up.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

усиливаться

выдувать (Textile industry)

закипать (Culinary)

аварийно завершать

аварийно завершаться

other translations 4

hide

blow up noun

pl. blows up

фотографическое увеличение ср.р. (photo)

аварийное завершение ср.р.

Contexts with "blow up"

To blow up the refrigeration unit. Взорвать холодильную установку.

They defused the bomb before it could blow up. Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

If something were to ignite this gas, this whole place will blow up. Если что-нибудь воспламенит газ, все здесь взлетит на воздух.

We try to use this to our advantage, it'll blow up in our faces. Мы стараемся использовать это для своей пользы, пока нас не вздули.

Hell, you let Loveless blow up mine. Мой поезд, по вашей милости, взорвал Лавлесс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.