Translation of "budgeting" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "budgeting"

budgeting noun

pl. budgetings

бюджетирование ср.р.

About service budgeting [AX 2012]

О бюджетировании по сервису [AX 2012]

составление бюджета ср.р. (fin)

Results-based Budgeting: the experience of United Nations system organizations

Составление бюджета, ориентированного на конечные результаты: опыт организаций системы Организации Объединенных Наций

budget [ˈbʌdʒɪt] verb Conjugation

budgeted / budgeted / budgeting / budgets

планировать

Table 29B.11 Resource requirements: programme planning and budgeting

Потребности в ресурсах: планирование программ и составление бюджета

закладывать в бюджет

For example, you can use KPIs to compare actual expenditures with budgeted amounts.

Например, ключевые показатели эффективности можно использовать для сравнения фактических расходов с заложенными в бюджет суммами.

закладывать в бюджете

They didn't spend all of the money they had budgeted.

Они не потратили всех денег, которые были заложены в бюджете.

ассигновывать

other translations 1

hide

Phrases with "budgeting" (18)

capital budgeting - бюджетирование капитала
full budgeting - составление полного бюджета
gross budgeting - составление валового бюджета
ordinary budgeting - обычное финансирование
zero based budgeting - бюджетирование с нулевой базой
zerobased budgeting - бюджетирование с нулевой базой
budgeting process - процесс составления бюджета
budgeting system - система бюджетирования
activity based budgeting - бюджетирование по видам деятельности
planning and budgeting system - система планирования и бюджетирования

Contexts with "budgeting"

About service budgeting [AX 2012] О бюджетировании по сервису [AX 2012]

Table 29B.11 Resource requirements: programme planning and budgeting Потребности в ресурсах: планирование программ и составление бюджета

Results-based Budgeting: the experience of United Nations system organizations Составление бюджета, ориентированного на конечные результаты: опыт организаций системы Организации Объединенных Наций

There was a need for a more aggressive approach to policy-making in the area of women's human rights, and gender mainstreaming and gender budgeting needed to be taken into consideration during the development of policies in all sectors. Существует необходимость в более активном подходе к формированию политики в области прав женщин, причем при выработке политики во всех секторах нужно добиваться актуализации гендерной проблематики и закладывать в бюджет средства на эти нужды.

Basic budgeting or budget control Базовое бюджетирование или бюджетный контроль

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.