Translation of "buildup" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "buildup"

buildup [ˈbɪldʌp] noun

pl. buildups

наращивание ср.р. (tension, forces)

Since then, oil has fuelled an Azeri military buildup.

С тех пор наращивание вооруженных сил Азербайджана питала нефть.

накопление ср.р.

Economic development involves financial flows and the buildup of debt.

Экономическое развитие влечет за собой финансовые потоки и накопление долга.

нарастание ср.р.

Some of these challenges, such as the buildup of global imbalances, have been discussed for many years.

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

подготовка ж.р.

построение ср.р. (construction, formation)

реклама ж.р. (colloq)

other translations 3

hide

Phrases with "buildup" (50)

defense buildup - наращивание военного производства
troop buildup - сосредоточение войск
nuclear buildup - накопление ядерного оружия
bottomhole pressure buildup - восстановление забойного давления
buildup in armaments - рост вооружений
buildup in armed forces - рост вооруженных сил
buildup in arms - наращивание военного потенциала
buildup in conventional weapons - наращивание запасов обычных вооружений
buildup of forces - наращивание военной силы
buildup of military weapons - накопление вооружений

Contexts with "buildup"

Since then, oil has fuelled an Azeri military buildup. С тех пор наращивание вооруженных сил Азербайджана питала нефть.

Economic development involves financial flows and the buildup of debt. Экономическое развитие влечет за собой финансовые потоки и накопление долга.

Some of these challenges, such as the buildup of global imbalances, have been discussed for many years. Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

if the existing PLA missiles did not constitute a ``buildup," then what number of missiles would? если существующее на настоящий момент количество ракет в распоряжении НОА не является "наращиванием", то какое количество можно считать таковым?

Such distortions are generally preceded by a buildup of macroeconomic imbalances. Таким искажениям, как правило, предшествует накопление макроэкономических дисбалансов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.