Translation of "by the way" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "by the way"

by the way conjunction

по тому, как

You can tell by the way he rubs his nose.

Сразу видно по тому, как он потирает свой нос.

Phrases with "by the way" (4)

by the way that - по тому, как
by the way ? - между прочим?
by the way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
by the way of example but not limitation - в качестве примера, но не ограничения

Contexts with "by the way"

Nice touch, by the way. Неплохой, кстати, ход.

Good work, by the way. Хорошая работа, между прочим.

You can tell by the way he rubs his nose. Сразу видно по тому, как он потирает свой нос.

By the way, would you like some chicken? К слову сказать, хочешь курочки?

Epic fail, by the way. Полный облом, кстати говоря.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.