Translation of "by-pass" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "by-pass"

by-pass noun

pl. by-passes

перепуск м.р.

by-pass adjective

- / -

возвратный

перепускной

Phrases with "by-pass" (25)

heart by-pass surgery - шунтирование сердца
by-pass accumulator - буферный аккумулятор
by-pass battery - буферная батарея
by-pass canal - обводной канал
by-pass capacitor - блокировочный конденсатор
by-pass channel - обводной канал
by-pass cock - регулировочный кран
by-pass engine - двухконтурный турбореактивный двигатель
by-pass filter - обходной фильтр
by-pass flow - обходной поток

Contexts with "by-pass"

The particulate sampling system shall be started and operated on by-pass. Система отбора проб твердых частиц приводится в действие и работает по обходной схеме.

The particulate sampling system shall be started and running on by-pass. Система отбора проб твердых частиц приводится в действие и работает по обходной схеме.

One innovative response is to by-pass national citizenship altogether in pursuit of "transnational citizenship". Одним из новых типов ответа будет всецело проигнорировать национальное гражданство в погоне за "транснациональным гражданством".

The address of the recipient is Sanjivan Ruprah, Liberia Civil Aviation Regulatory Authority, Old Congo Town By-pass, which is again the house almost opposite to that of Benoni Urey's. В качестве получателя указан Сандживан Рупра, Либерийский орган по регулированию гражданской авиации, проживающий в доме в Старом Конго, который опять же расположен почти напротив дома Бенони Урея.

Thus, many of the failures associated with a latch by-pass, linkage actuation, or inertial force failure will be represented by the 2.15 per cent of crashes where no damage to the door was observed. Таким образом, многие отказы, связанные со взаимным смещением запорного механизма и личинки, срабатыванием системы привода замка или действием инерционной силы, будут входить в число тех 2,15 % дорожно-транспортных происшествий, при которых не наблюдается повреждения двери.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.