Translation of "call upon" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "call upon"

call upon verb

призывать

I then call upon the chaplain.

Теперь я призываю капеллана.

предоставлять слово

Phrases with "call upon" (2)

get a call upon - пользоваться преимущественным правом
have a call upon - пользоваться преимущественным правом

Contexts with "call upon"

I then call upon the chaplain. Теперь я призываю капеллана.

The Acting President: In accordance with General Assembly resolution 35/2 of 13 October 1980, I now call upon the Observer for the Asian-African Legal Consultative Organization. Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): В соответствии с резолюцией 35/2 Генеральной Ассамблеи от 13 октября 1980 года сейчас я предоставляю слово наблюдателю от Афро-азиатской консультативно-правовой организации.

I must take this opportunity to call upon our president. Я должен воспользоваться этой возможностью и призвать президента.

After the Committee has taken a decision on a draft resolution, I will call upon those delegations wishing to explain their position or vote on the draft resolution on which action has just been taken. После того, как Комитет примет решение по проекту резолюции, я предоставлю слово тем делегациям, которые хотели бы разъяснить свои позиции или мотивы голосования по только что принятому проекту.

I call upon key Member States to assist in this effort. Я призываю ключевые государства-члены оказать помощь в этих усилиях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.