Translation of "calling in" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "calling in"

calling in noun

призыв м.р. (action)

call in verb

призывать

Yet there are no calls in mainstream politics to sharply increase the progressiveness of the income tax.

Однако основные политические силы до сих пор не призывали к тому, чтобы сделать налог на доходы более прогрессивным.

Contexts with "calling in"

Calling for a comprehensive approach to managing migration, the International Conference on Population and Development spelled out the need to address the root causes of migration, especially those related to poverty; encourage more cooperation and dialogue between countries of origin and destination in order to maximize the benefits of migration; protect the rights of migrants; and facilitate the reintegration of returning migrants. Призвав к применению всеобъемлющего подхода к управлению миграцией, Международная конференция по народонаселению и развитию отметила необходимость устранения коренных причин миграции, особенно связанных с нищетой; поощрения более активного сотрудничества и диалога между странами происхождения и странами назначения с целью максимального использования преимуществ миграции; защиты прав мигрантов; и содействия реинтеграции возвращающихся мигрантов.

The national kleptocrats may soon start calling for its reversal, and they are in an increasingly strong position to do so. Национальные клептократы могут вскоре начать призывы к его восстановлению, и для этого их положение все усиливается.

Yet there are no calls in mainstream politics to sharply increase the progressiveness of the income tax. Однако основные политические силы до сих пор не призывали к тому, чтобы сделать налог на доходы более прогрессивным.

On 15 April 1999, he also met Mr. Colin Port, the Deputy Chief Constable of Norfolk who was called in to investigate the Rosemary Nelson murder. 15 апреля 1999 года он также встретился с заместителем главного констебля Норфолка г-ном Колином Портом, которого он призвал расследовать убийство Роузмери Нельсон.

Drawing on that work and related scientific findings, Annan launched a call in 2004 for an African Green Revolution, based on an expanded partnership between Africa and donor countries. Приняв во внимание эту работу и связанные с ней данные научных исследований, Аннан призвал в 2004 году к Африканской Зеленой Революции на основе расширения партнерских отношений между Африкой и финансирующими странами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.