Translation of "chained" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chained"

chained adjective

- / -

цепной

Certain aggregates are generally regarded as unsuitable for chaining (and hence are not chained in our accounts).

Некоторые агрегатные показатели обычно рассматриваются в качестве не поддающихся сцеплению (и следовательно не являются цепными в наших счетах).

цепочечный (science)

Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise.

Доящие коровы сохранены цепочечными к их киоскам весь день долго, получение никакого осуществления.

chain [tʃeɪn] verb Conjugation

chained / chained / chaining / chains

приковывать

This is Linden, my new ball and chain.

Это Линден, прикован к ней как каторжник.

заковывать

Chain her and the mongrel.

Заковать ее и полукровку тоже.

сажать на цепь

They treated Bridgit like a slave, chained her to the wall.

Обращаются с Бриджит как с рабыней, сажают на цепь.

приковывать цепью

объединять в цепочку

соединять цепью

other translations 3

hide

Phrases with "chained" (9)

chained access - цепной доступ
chained addition - последовательное сложение
chained addressing - цепная адресация
chained book - книга, прикованная цепью к пюпитру
chained call - последовательный вызов
chained dog - цепная собака
chained list - связный список
chained list search - цепной поиск
dynamic chained voice guide - динамическое последовательное голосовое сообщение

Contexts with "chained"

That apron's not chained to the counter. Ты же не прикована к этой кассе.

On 9, 14 and 19 July 2003, he was allegedly “pepper-sprayed” by guards, locked in a dark and cold cell, handcuffed, blindfolded and forced to walk backwards while his ankles were chained. 9, 14 и 19 июля 2003 года охранники якобы " опрыскали его перцовым аэрозолем ", запирали в темной и холодной камере, заковывали в наручники, завязывали ему глаза и заставляли ходить, пятясь задом со скованными цепью лодыжками.

Certain aggregates are generally regarded as unsuitable for chaining (and hence are not chained in our accounts). Некоторые агрегатные показатели обычно рассматриваются в качестве не поддающихся сцеплению (и следовательно не являются цепными в наших счетах).

They treated Bridgit like a slave, chained her to the wall. Обращаются с Бриджит как с рабыней, сажают на цепь.

Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise. Доящие коровы сохранены цепочечными к их киоскам весь день долго, получение никакого осуществления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.