Translation of "cheers" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cheers"

cheers noun

аплодисменты мн.ч.

The prime minister’s statement was received with cheers, not the jeers that some of his aides had feared.

Заявление премьер-министра было принято одобрительными аплодисментами, а не насмешками и свистом, которых боялись некоторые его консультанты и советники.

cheer [tʃɪə] verb Conjugation

cheered / cheered / cheering / cheers

приветствовать

Congressional Republicans broadly cheer these frightening policies.

Конгрессмены-республиканцы активно приветствуют эти пугающие шаги.

подбадривать (person)

Here, blow, here, this'll cheer you up.

Вот, высморкайтесь, а это вас подбодрит.

cheer [tʃɪə] noun

pl. cheers

приветствие ср.р.

It's a cheer that means one thing:

Это приветствие, которое означает одно:

аплодисменты мн.ч.

The three-time champion received a big cheer when he was introduced before the race.

Трехкратный чемпион был встречен громкими возгласами и аплодисментами, когда его представляли перед гонкой.

радостный возглас м.р.

Phrases with "cheers" (6)

three cheers - гип-гип ура
burst into cheers - разражаться апплодисментами
Cast of cheers - The Cast of Cheers
cheers ! - За Ваше здоровье!
Cheers , - С наилучшими пожеланиями,
round of cheers - взрыв аплодисментов

Contexts with "cheers"

Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams. Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду.

The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me. Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной.

The prime minister’s statement was received with cheers, not the jeers that some of his aides had feared. Заявление премьер-министра было принято одобрительными аплодисментами, а не насмешками и свистом, которых боялись некоторые его консультанты и советники.

Cheers, everybody who have come here to folk it up at the White Horse. Приветствую всех, кто пришел на сюда, в "Белую лошадь" на музыкальный вечер.

Economically frustrated youth welcome Ahn with loud cheers wherever he appears, because he expresses their anxiety that the chaebol are stifling new companies that could create much-needed jobs. Экономически разочарованная молодежь встречает Ана громкими приветствиями, где бы он ни появлялся, поскольку он выражает свою обеспокоенность тем, что чеболи душат новые компании, которые могут создать столь необходимые рабочие места.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.