Translation of "combed" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "combed"

combed adjective

- / -

причесанный (hair)

comb [kəum] verb Conjugation

combed / combed / combing / combs

прочесывать

This was the first crime scene, so believe me, my guys went over it with a fine-tooth comb.

Это было местом первого преступления, так что поверьте, мои парни прочесали здесь все от и до.

расчесывать

Try running a comb through your hair, maybe some pomade.

Постарайся расчесать волосы, может гель какой.

зачесывать

Carter, like many people who slick their hair back, carries a comb, so I picked his pockets.

Картер, как и многие люди, которые зачёсывают волосы назад, носит с собой расческу, так что я вытащил её.

копаться

other translations 1

hide

Phrases with "combed" (12)

combed cotton - чесаный хлопок
combed wool - шерсть после гребнечесания
combed cloth - гребенная ткань
combed cotton yarn - хлопчатобумажная гребенная пряжа
combed fabric - гребенная ткань
combed hosiery yarn - хлопчатобумажная гребенная пряжа
combed mercerized warp - гребенная мерсеризованная основа
combed percale - перкаль из гребенной пряжи
combed ply yarn - крученая гребенная пряжа
combed sliver - лента гребенного прочеса

Contexts with "combed"

We've combed the whole area, spoken to the neighbors, conducted a full search inside the house. Мы прочесали все округу, говорили с соседями, провели полный обыск внутри дома.

Combed his hair with a wagon wheel. Расчесывал волосы оглоблей колеса.

I combed through Cutler's financials, and over the past six months, he's been booking regular hunting trips. Я прочесал финансы Катлера и в последние 6 месяцев он бронировал регулярные поездки на охоту.

I put on my dressing gown and combed my hair. Я тем временем переоделась в халат и расчесала волосы.

Georgian heavy armour deliberately crushed people, and special forces units methodically combed through captured neighbourhoods, tossing grenades into cellars and ruined buildings to finish off the survivors and wounded hiding there. Грузинская бронетехника намеренно давила людей, а части грузинского спецназа, методично прочесывая захваченные кварталы, забрасывали гранатами подвалы и развалины в расчете добить укрывавшихся там уцелевших и раненых.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.