Translation of "coming apart" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "coming apart"

coming apart noun

pl. coming aparts

поломка ж.р. (action)

come apart verb

сломаться

When you come closer, won't this damsel break apart?

Если ты подойдешь ближе, не сломается ли эта девушка?

ломаться

Contexts with "coming apart"

When you come closer, won't this damsel break apart? Если ты подойдешь ближе, не сломается ли эта девушка?

I know about things coming apart at work. Я знаю, что на работе ничего не клеится.

But the effort seemed to be coming apart at the seams. Но казалось, что все трещит по швам.

But government by sleepwalking is risky in a country's whose territorial integrity seems to be coming apart at the seams. Но, будучи в сомнамбулическом состоянии, рискованно управлять страной, чья территориальная целостность, как кажется, трещит по всем швам.

I know, because those windows aren't shattered in a million pieces right now, because this plane isn't coming apart. Я знаю, ведь эти окна не разбиты сейчас на несколько частей, ведь самолёт не разваливается на части.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.