Translation of "commit" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "commit"

commit [kəˈmɪt] verb Conjugation

committed / committed / committing / commits

совершать

You wrote "commit the crime"!

Ты написал "совершить преступление"!

осуществлять

Major developing countries must also commit to nationally appropriate mitigation actions.

Основные развитые страны должны также осуществить подходящие для их стран действия по снижению отрицательного воздействия выбросов углекислого газа.

брать на себя обязательство

The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism.

Весь Альянс должен взять на себя обязательство победить терроризм.

соглашаться

Before you finally commit yourself let me show you round.

Прежде чем вы окончательно согласитесь, позвольте вас познакомить с обстановкой.

передавать

We know to have been committed by the bay harbor butcher.

Мы знаем, что они были переданы к делу о мяснике из Бей Харбор.

производить

Literary works in which people who committed cruel, bloody acts were transformed into vampires became popular from 1820 onwards.

Начиная с 1820 года, вошли в моду литературные произведения, в которых люди, совершавшие жестокие, кровавые деяния, превращались в вампиров.

other translations 3

hide

commit [kəˈmɪt] noun

pl. commits

фиксация ж.р.

Addresses issue where the UWF file commit adds old data to files in certain scenarios.

Устранена проблема, из-за которой при фиксации файла UWF выполнялось добавление старых данных в файлы в некоторых случаях.

Phrases with "commit" (67)

commit to - соглашаться
commit suicide - совершать самоубийство
commit an offence - совершать преступление
commit or attempt - совершать или пытаться совершить
commit adultery - нарушать супружескую верность
commit murder - совершать убийство
commit fraud - совершать мошенничество
commit crime - совершать преступление
commit to memory - запоминать
commit to writing - записывать

Contexts with "commit"

You wrote "commit the crime"! Ты написал "совершить преступление"!

Major developing countries must also commit to nationally appropriate mitigation actions. Основные развитые страны должны также осуществить подходящие для их стран действия по снижению отрицательного воздействия выбросов углекислого газа.

The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism. Весь Альянс должен взять на себя обязательство победить терроризм.

Likewise, section 2 of the Combating of Rape Act (Act 8 of 2000) makes it an offence for someone to commit a sexual act with a person under the age of 14, if that person is more than three years older, even if the sexual act was consensual. Аналогичным образом в статье 2 Закона о борьбе с изнасилованием (Закон № 8 от 2000 года) в качестве преступного деяния квалифицируется вступление в половую связь с лицом в возрасте до 14 лет, если вступившее в половую связь лицо старше жертвы более чем на три года, даже при том, что соответствующие действия совершаются с согласия несовершеннолетнего лица.

Before you finally commit yourself let me show you round. Прежде чем вы окончательно согласитесь, позвольте вас познакомить с обстановкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.