Translation of "consequential" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "consequential"

consequential [ˌkɔnsɪˈkwenʃəl] adjective

- / -

косвенный (indirect)

You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

Вы не вправе взыскать никакие другие убытки, включая косвенные, специальные, случайные убытки и упущенную выгоду.

важный (important)

This power shift – perhaps the most consequential of the twenty-first century – implies serious risks.

Это изменение – пожалуй, самое важное в двадцать первом веке – ведет к серьезным рискам.

последовательный (resultant)

Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community’s role and responsibility.

За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.

Phrases with "consequential" (11)

consequential damage - косвенные убытки
consequential amendment - последующая поправка
consequential loss - косвенный убыток
consequential measure - логически вытекающая мера
consequential evolution - последовательная эволюция
consequential loss insurance - страхование от косвенных убытков
consequential loss insurance policy - страховой полис от косвенных потерь
consequential loss policy - полис от косвенных потерь
consequential loss reinsurance - перестрахование от косвенных убытков
consequential losses insurance policy - страховой полис от косвенных потерь

Contexts with "consequential"

You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages. Вы не вправе взыскать никакие другие убытки, включая косвенные, специальные, случайные убытки и упущенную выгоду.

This power shift – perhaps the most consequential of the twenty-first century – implies serious risks. Это изменение – пожалуй, самое важное в двадцать первом веке – ведет к серьезным рискам.

Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community’s role and responsibility. За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.

Simply put, we can now contemplate altering wild populations in very specific and consequential ways. Проще говоря, теперь мы можем созерцать изменения диких популяций очень специфическими и косвенными способами.

When it comes to such complex and consequential developments, however, we should beware of facile reasoning. Вместе с тем, когда речь идет о таких сложных и важных событиях, мы должны остерегаться поверхностных рассуждений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.