Translation of "counsel" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "counsel"

counsel [ˈkaunsəl] noun

pl. counsels

адвокат м.р.

Counsel is present for the defense.

Адвокат присутствует для защиты.

совещание ср.р.

counsel [ˈkaunsəl] verb Conjugation

counselled / counselled / counselling / counsels

рекомендовать

I can't counsel you to commit adultery, or say it's okay if you do.

Я не могу рекомендовать тебе измену или сказать, что это нормально, если ты делаешь это.

порекомендовать

During the crisis, prevailing macroeconomic theory counseled massive fiscal stimulus, thereby aggravating the public-debt crisis.

Во время кризиса преобладающая макроэкономическая теория порекомендовала массивные финансовые стимулы, таким образом ухудшив кризис государственных долгов.

сообщать

советоваться

other translations 1

hide

Phrases with "counsel" (33)

defence counsel - защитник
legal counsel - юрисконсульт
general counsel - главный юрисконсульт
defense counsel - защитник
counsel for the defence - адвокат защиты
assigned counsel - назначенный адвокат
outside counsel - сторонний консультант
counsel for the accused - защитник обвиняемого
house counsel - юрисконсульт
white house counsel - юрисконсульт Белого дома

Contexts with "counsel"

Counsel is present for the defense. Адвокат присутствует для защиты.

I can't counsel you to commit adultery, or say it's okay if you do. Я не могу рекомендовать тебе измену или сказать, что это нормально, если ты делаешь это.

Monitoring of written communication between the accused and his defence counsel, paragraphs 148 and 148a of the Code of Criminal Procedure; перлюстрацию письменных сообщений между обвиняемым и его защитником согласно пунктам 148 и 148 (a) Уголовно-процессуального кодекса;

Should due process — including habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for "enemy combatants" or others who are simply suspects? Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для "сражавшихся на стороне врага" или других людей, которые являются просто подозреваемыми?

Submitted by: Mr. Thu AUNG (represented by counsel) Представлено: Г-ном Тху АЮНГОМ (представлен адвокатом)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.