Translation of "declaration" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "declaration"

declaration [ˌdekləˈreɪʃən] noun

pl. declarations

декларация ж.р. (also customs)

Submit the German VAT declaration

Отправка немецкой декларации по НДС

заявление ср.р. (opinion)

They gave a further assessment of the Iraqi declaration.

Они дали дополнительную оценку заявления Ирака.

объявление ср.р. (announcement)

This is the XML document declaration tag.

Это тег объявления документа XML.

провозглашение ср.р.

Thus, his declaration of war.

Все это привело к провозглашению войны.

декларационный

other translations 2

hide

Phrases with "declaration" (210)

Millennium declaration - Декларация тысячелетия
universal declaration - всеобщая декларация
universal declaration of human rights - Всеобщая декларация прав человека
vienna declaration - Венская декларация
united nations declaration - декларация ООН
joint declaration - совместное заявление
declaration of independence - декларация независимости
declaration of commitment on hiv/aids - Декларация о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом
customs declaration - таможенная декларация
tax declaration - налоговая декларация

Contexts with "declaration"

Submit the German VAT declaration Отправка немецкой декларации по НДС

They gave a further assessment of the Iraqi declaration. Они дали дополнительную оценку заявления Ирака.

This is the XML document declaration tag. Это тег объявления документа XML.

Thus, his declaration of war. Все это привело к провозглашению войны.

It also welcomed the fundamental contribution of the Dutch Customs in the preparation of this revision, in particular in providing the tools and the knowledge allowing to align the TIR data model with the WCO transit data model and the UNTDED, but also in elaborating a detailed “declaration” message and providing references to existing international code lists. Она также приветствовала основополагающий вклад Таможенной администрации Нидерландов при подготовке этого пересмотренного варианта, в частности путем предоставления инструментов и знаний, позволяющих согласовать модель данных МДП с моделью данных ВТамО о транзите и СЭВД ООН, а также при разработке подробного " декларационного " сообщения и указании ссылок на существующие международные перечни кодов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.