Translation of "depleting" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "depleting"

depleting noun

pl. depletings

истощение ср.р. (exhaustion)

deplete [dɪˈpli:t] verb Conjugation

depleted / depleted / depleting / depletes

истощать

If we continue to deplete critical ecosystems, they will soon become unable to regenerate.

Если мы будем продолжать истощать важнейшие экосистемы, они в скором времени станут неспособными регенерировать себя.

исчерпывать

The vaunted reserve funds are close to being depleted.

Хваленые резервные фонды скоро будут исчерпаны.

Phrases with "depleting" (2)

ozone depleting substance - вещество, разрушающее озоновый слой
ozone depleting potential - коэффициент озоноразрушающей способности

Contexts with "depleting"

Intensive farming is depleting soils. Интенсивное сельское хозяйство истощает почвы.

I am in danger of depleting my power packs. Я рискую исчерпать все свои энергетические резервы.

Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion. Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки.

Efforts to benefit this huge population must focus not only on training and education, but also on new models that allow countries to capitalize on their natural capital – the landscapes, watersheds, and seascapes – without depleting it. Усилия принести пользу этому огромному населению должны сосредоточиваться не только на обучении и образовании, но также на вопросах перевода этих людей на новые виды деятельности, которые позволяют странам извлекать выгоду из своего природного капитала, не исчерпывая его – ландшафтов, рек и озер, морских пейзажей.

Humanity is dangerously changing the climate, depleting freshwater supplies, and poisoning the air and oceans. Человечество вызывает опасные изменения климата, истощая запасы пресной воды и отравляя воздух и океаны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.