Translation of "disclosures" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "disclosures"

disclosures noun

сведения мн.ч.

disclosure [dɪsˈkləuʒə] noun

pl. disclosures

раскрытие ср.р.

Inappropriate request for information disclosure;

неуместные просьбы в отношении раскрытия информации;

разглашение ср.р.

25. DISCLOSURE AND FINANCIAL INFORMATION

РАЗГЛАШЕНИЕ И ФИНАНСОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

сведения мн.ч.

Such lobbying is legal as long as proper disclosure forms are filed.

Такая лоббистская деятельность является вполне законной, если все необходимые сведения раскрываются должным образом.

обнаружение ср.р.

Updated disclosure strings for initial entry screen

Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.

other translations 1

hide

Contexts with "disclosures"

Initiative: Update accounting policies and improve financial reporting disclosures Инициатива: Обновление учетной политики и более полное раскрытие финансовой информации

Before Snowden’s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US-China relations. До разглашения Сноудена кибершпионаж стал одним из основных пунктов разногласий в американско-китайских отношениях.

An audit includes examining, on a test basis, and as considered by the auditor to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. Ревизия включает проверку на выборочной основе и так, как сочтет необходимым в тех или иных обстоятельствах ревизор, сведений, подтверждающих содержащиеся в финансовых ведомостях суммы и итоговые данные.

Such disclosures provide greater understanding of the financial position and liquidity of the enterprise. Раскрытие такой информации служит обеспечению более полного понимания финансового положения и состояния ликвидности предприятия.

Rather than demonstrating hypocrisy and acceptance of the erosion of civil liberties, the Snowden disclosures have provoked a debate that suggests the US is living up to its democratic principles in its traditionally untidy ways. Вместо демонстрации лицемерия и допущения разрушения гражданских свобод, разглашения Сноудена спровоцировали дискуссию, которая предполагает, что США следует своим демократическим принципам в своей традиционной нечистой манере.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.