Translation of "dispatching" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dispatching"

dispatching adjective

- / -

диспетчерский

Information is received at a dispatching centre.

Информация поступает в диспетчерский центр.

dispatching noun

pl. dispatchings

посылка ж.р. (of goods)

диспетчеризация ж.р.

отгрузка ж.р. (Business Basic)

dispatch [dɪsˈpætʃ] verb Conjugation

dispatched / dispatched / dispatching / dispatches

отправлять

Formation of contracts: receipt and dispatch

Заключение договоров: получение и отправление

посылать

Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius.

Барка был послан доставить сообщение Овидию.

рассылать

I have dispatched many letters of enquiry.

Я разослал множество писем для наведения справок.

отгружать (Logistics)

goods dispatched after processing (goods sent).

товары, отгруженные после переработки (отправленные товары).

убивать

диспетчеризировать

other translations 3

hide

Phrases with "dispatching" (25)

central gas dispatching department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central gas flow dispatching department - центральный производственно-диспетчерский департамент
dispatching record - диспетчерский учет
Interconnected dispatching office - Объединенное диспетчерское управление
Regional dispatching office - региональное диспетчерское управление
regional dispatching office of the energy system - региональное диспетчерское управление энергосистемы
dispatching service - служба-отправитель груза
dispatching station - диспетчерский пункт
centralized dispatching control - диспетчерская централизация
debug event dispatching - диспетчеризация события отладки

Contexts with "dispatching"

Fixed SFSafariViewController not dispatching dismissed events. Исправлена ошибка, связанная с тем, что SFSafariViewController не отправлял удаленные события.

We enclose a bill of lading as well as the insurance policy. We hope that dispatching the goods will not present any problems. В приложении мы посылаем Вам страховое свидетельство и страховой полис и надеемся, что отправка товаров не вызовет затруднений.

Information is received at a dispatching centre. Информация поступает в диспетчерский центр.

Right now he will be dispatching messages to the Sea Lords, the Southern Secretary, his friends in the Privy Council. Сейчас он разошлет послания лордам Адмиралтейства, Южным министрам, друзьям в Тайном совете.

However, assuming that the Russians actually are dispatching naval forces to Syria, what are they sending? Если предположить, что русские действительно посылают в Сирию свою флотилию, то что именно они отправили?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.