Translation of "divide" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "divide"

divide [dɪˈvaɪd] verb Conjugation

divided / divided / dividing / divides

разделить

Divide good and bad neighborhoods.

Раздели хорошее и плохое соседства.

делиться

It doesn't divide by nine.

И на 9 не делится.

поделить

Divide the pizza in three.

Подели пиццу на троих.

делить

They'll divide it into parts for themselves.

Делят на части, распределяют.

разделиться

I want you to divide in half.

Итак, хочу чтобы вы разделились на 2 части.

распределять (apportion)

It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things.

Раньше было два главных направления, на основе которых происходило распределение:

подразделять (classification)

We find it useful to divide the capitalist economies into four broad categories.

Мы считаем целесообразным подразделять капиталистические экономические системы на четыре широкие категории.

расходиться (opinion)

Opinions are divided on this point.

По этому вопросу мнения расходятся.

other translations 5

hide

divide [dɪˈvaɪd] noun

pl. divides

различие ср.р.

Foreign affairs also forms another divide.

Другое различие лежит в сфере международных отношений.

деление ср.р.

The End of the Left/Right Divide?

Конец деления на левых и правых?

водораздел м.р.

Bridging the World’s Genetic Divide

Наведение мостов через мировой генетический водораздел

дележ м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "divide" (33)

digital divide - цифровая пропасть
political divide - политические разногласия
divide and rule - разделяй и властвуй
class divide - классовое расслоение
divide in half - разделять пополам
water divide - водораздел
continental divide - континентальный водораздел
divide off - разделять
divide out - отделять
bridge class divide - преодолевать классовое расслоение

Contexts with "divide"

Divide good and bad neighborhoods. Раздели хорошее и плохое соседства.

KL: Forget divide and conquer. — Забудь о «разделяй и властвуй».

It doesn't divide by nine. И на 9 не делится.

Divide the pizza in three. Подели пиццу на троих.

They'll divide it into parts for themselves. Делят на части, распределяют.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.