Translation of "en route" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en route"

en route adverb

в пути (french)

The courier was, in fact, en route to Nathan Mueller with the cash cards.

Курьер действительно находился в пути к Натану Мюллеру с банковскими карточками.

Phrases with "en route" (14)

en route to - по пути к
en route flight - полет по маршруту
en route flight path - траектория полета по маршруту
en route altitude - высота по маршруту
en route beacon - трассовый маяк
en route climb - набор высоты на маршруте
en route climbing - набор высоты на маршруте
en route flightpath - траектория полета по маршруту
en route flight-path - траектория полета по маршруту
en route progress report - отчет о ходе продвижения по маршруту

Contexts with "en route"

The courier was, in fact, en route to Nathan Mueller with the cash cards. Курьер действительно находился в пути к Натану Мюллеру с банковскими карточками.

Article 116: A sentence of imprisonment or detention for one to six years shall be imposed on anyone who shall promote or facilitate the illegal trafficking in persons within, in transit through, or en route to the Argentine Republic. Статья 116: Лица, способствующие или содействующие незаконной торговле людьми из Аргентинской Республики или в Аргентинскую Республику или транзитом через нее, подлежат тюремному заключению или лишению свободы сроком от одного до шести лет.

Suitcase still en route, but diverted by weather and will be 30 minutes late. Чемодан ещё в пути, и из-за погоды задерживается на 30 минут.

In the claim relating to the loss of goods in transit in Kuwait en route to another destination, a German claimant states that carpets were stored at Kuwait International Airport, awaiting transhipment from India to Germany, when Iraq invaded Kuwait. В претензии, поданной в связи с потерей товаров, доставлявшихся транзитом через Кувейт в другие пункты назначения, немецкий заявитель утверждает, что ковры хранились в помещениях Кувейтского международного аэропорта и находились там в ожидании переотправки из Индии в Германию в момент вторжения Ирака в Кувейт.

Well, last of the Mohicans is en route, but the timing doesn't compute. Ну, последний из Могикан в пути, но я не могу вычислить сроки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.