Translation of "fancy" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fancy"

fancy [ˈfænsɪ] adjective

fancier / fanciest

причудливый

All this fancy breakable crap everywhere.

И вся эта причудливая и хрупкая ерунда повсюду.

навороченный

I improved it using fancy modern technology.

Я его доработал, использовав навороченные технологии.

необычный

Then get me one of those fancy water purifiers.

Дайте мне один из тех необычных водоочистителей.

fancy [ˈfænsɪ] noun

pl. fancies

фантазия ж.р.

A remarkable flight of fancy, doctor.

Замечательный полет фантазии, доктор.

воображение ср.р.

Well, tickle my fancy, fat man.

Ну, пощекочи моё воображение, толстяк.

мечты мн.ч.

fancy [ˈfænsɪ] verb Conjugation

fancied / fancied / fancying / fancies

казаться

She sure took a fancy to you.

Мне кажется, что ты ей очень понравился.

предполагать

Some suggest that the fancy term "reforming the global financial architecture" was a dead giveaway.

Некоторые предполагают, что причудливый термин "преобразование глобальной финансовой архитектуры" выдает их несерьезные намерения.

полагать

представлять себе (mental activity)

видеть себя

other translations 2

hide

Phrases with "fancy" (89)

fancy dress - маскарадный костюм
fancy pants - неженка
passing fancy - мимолетная прихоть
flight of fancy - полет фантазии
fancy dan - франт
fancy store - магазин безделушек
fancy woman - любовница
fancy free - свободный
fancy man - любовник
footloose and fancy free - свободный, как вольная пташка

Contexts with "fancy"

All this fancy breakable crap everywhere. И вся эта причудливая и хрупкая ерунда повсюду.

I improved it using fancy modern technology. Я его доработал, использовав навороченные технологии.

A remarkable flight of fancy, doctor. Замечательный полет фантазии, доктор.

She sure took a fancy to you. Мне кажется, что ты ей очень понравился.

Then get me one of those fancy water purifiers. Дайте мне один из тех необычных водоочистителей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.