Translation of "filtering" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "filtering"

filtering noun

pl. filterings

фильтрация ж.р. (action)

Turned Off: No web filtering.

Отключено. Нет веб-фильтрации.

filter [ˈfɪltə] verb Conjugation

filtered / filtered / filtering / filters

отфильтровать

Filter records in a grid.

Отфильтровать записи в сетке.

фильтровать

OneGuide does filter explicit titles and descriptions.

OneGuide фильтрует откровенные названия и описания.

просачиваться

Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital.

Незадолго до Рождества в столицу Сьерра-Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев.

проникать

However, those intentions at the top have not necessarily filtered through all the layers of the institutions involved.

Однако эти намерения на вершине пирамиды совсем не обязательно проникают через все уровни задействованных учреждений.

профильтровать

And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.

Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.

other translations 2

hide

Phrases with "filtering" (88)

content filtering - фильтрация контента
filtering in - просачиваться
filtering software - фильтрующее программное обеспечение
blockrecursive filtering - блочно-рекурсивная фильтрация
comb filtering - гребенчатая фильтрация
connection filtering - фильтрация соединений
spam filtering - фильтрация спама
filtering out - отфильтровывать
filtering technology - технология фильтрации
internet filtering - фильтрация интернет-контента

Contexts with "filtering"

Turned Off: No web filtering. Отключено. Нет веб-фильтрации.

Learn more about filtering your messages and replying to a message. Узнайте подробнее, как отфильтровать сообщения и ответить на сообщение.

Are we filtering the wrong microbes? Возможно, мы фильтруем не те микроорганизмы?

Moreover, reports suggest that few of the benefits of lower long-term interest rates are filtering through to homeowners; the major beneficiaries, it seems, are the banks. Кроме того, доклады свидетельствуют о том, что лишь немногие из преимуществ снижения долгосрочных процентных ставок просачиваются до домовладельцев; основными бенефициарами, по-видимому, являются банки.

Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days. Рифы из устриц занимали почти четверть залива, и мы могли профильтровать воду в порту за несколько дней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.