Translation of "fling" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fling"

fling [flɪŋ] verb Conjugation

flung / flung / flinging / flings

бросать (objects)

Alternatively, I could fling you out into the time vortex now.

Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.

бросаться

fling [flɪŋ] noun

pl. flings

роман м.р.

The old David had a fling with her.

Старый Дэвид крутил с ней роман.

увлечение ср.р.

But if it's just a fling, they tend to end in tears and out-of-court settlements.

Но если это мимолётное увлечение, то помни, что обычно они заканчиваются слезами и внесудебными разбирательствами.

бросок м.р.

Phrases with "fling" (16)

fling away - отшвыривать
fling off - сбрасывать
fling up - бросать
fling about - разбрасывать
fling abuse at - осыпать бранью
fling around - разбрасывать
fling aside - отбрасывать
fling away on - потратить
fling back - вскидывать
fling dirt - смешивать с грязью

Contexts with "fling"

Alternatively, I could fling you out into the time vortex now. Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.

The old David had a fling with her. Старый Дэвид крутил с ней роман.

But if it's just a fling, they tend to end in tears and out-of-court settlements. Но если это мимолётное увлечение, то помни, что обычно они заканчиваются слезами и внесудебными разбирательствами.

And so I fling the hose, I'm grabbing the cap, I'm screwing in the bolts. И я бросил шланг, схватил крышку, ввернул болты.

I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Слышал, что у него было что-то вроде романа с Ингрид Бергман.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.