Translation of "float" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "float"

float [fləut] verb Conjugation

floated / floated / floating / floats

плавать

A stone does not float.

Камни не плавают.

колебаться (Business Basic)

China was urged not to float its currency.

В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.

плыть

Let the ashes float down to New Orleans, you know?

И пускай плывут в Новый Орлеан, понимаешь?

проплывать

Perhaps it'll float through the loading bay in full view of everybody.

Возможно, они проплывут через погрузочную площадку на виду у всех.

поплыть

And we had to float in him down the river like he was a great bloated raft.

И мы поплыли на нём по реке как на надувной лодке.

держаться на воде

First you taught us how to float.

Вначале Вы учили нас держаться на воде.

пускать в ход

As current ASEAN chair, he floated the idea of concertedly requesting a pardon for Aung San Suu Kyi.

Будучи текущим председателем АСЕАН, он пустил в ход идею относительно того, чтобы согласованными действиями добиваться помилования в отношении Аун Сан Су Чжи.

варьировать (Business Basic)

other translations 5

hide

float [fləut] noun

pl. floats

плавающий

Yet China's rulers are right to postpone the decision to float.

И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс.

плавание ср.р. (action)

Chart: FX interventions and USDRUB rate since free float announcement on Nov 10

Диаграмма: Валютные интервенции и курс USDRUB со времени объявления о «свободном плавании» рубля 10 ноября

поплавок м.р. (Automotive)

Yeah, this is a pedalo with extra floats on it.

Да, обычная тарахтелка с парой поплавков.

колеблющийся избиратель м.р. (person)

изменение ср.р. (Business Basic)

низкая платформа на колесах ж.р. (Cinema)

мастерок м.р.

other translations 4

hide

float [fləut] adjective

- / -

плавающий

Yet China's rulers are right to postpone the decision to float.

И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс.

Phrases with "float" (183)

free float - свободное обращение
float down - плыть
float away - уплывать
managed float - управляемое плавание
float along - проплывать
float back - плыть назад
float off - сниматься с мели
float out - смывать водой
availability float - колебание доступности
blade float control - управление плавающим положением отвала

Contexts with "float"

A stone does not float. Камни не плавают.

China was urged not to float its currency. В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.

Let the ashes float down to New Orleans, you know? И пускай плывут в Новый Орлеан, понимаешь?

Perhaps it'll float through the loading bay in full view of everybody. Возможно, они проплывут через погрузочную площадку на виду у всех.

Chart: FX interventions and USDRUB rate since free float announcement on Nov 10 Диаграмма: Валютные интервенции и курс USDRUB со времени объявления о «свободном плавании» рубля 10 ноября

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.