Translation of "for the benefit of" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "for the benefit of"

for the benefit of preposition

в пользу

People should not lose their livelihoods and food security for the benefit of agribusiness profits.

Люди не должны потерять свои средства к существованию и продовольственную безопасность в пользу прибыли агробизнеса.

Phrases with "for the benefit of" (2)

act for the benefit of - действовать в интересах
activity for the benefit of peace - деятельность на благо мира

Contexts with "for the benefit of"

Use social and cultural diversity for the benefit of the sustainable development of mountain populations. поощрять социальное и культурное разнообразие в интересах устойчивого развития населения горных районов;

People should not lose their livelihoods and food security for the benefit of agribusiness profits. Люди не должны потерять свои средства к существованию и продовольственную безопасность в пользу прибыли агробизнеса.

Several delegations emphasized that programmes for the benefit of women and children must be included as “core” activities. Несколько делегаций подчеркнули, что программы в интересах женщин и детей должны быть включены в категорию " основных " видов деятельности.

The same goes for debt forgiveness: it only encourages countries to borrow more, often for the benefit of local elites. То же самое относится к прощению долгов: это только способствует тому, чтобы страны занимали еще больше, часто в пользу местных элит.

This is a natural product of transparency, which we sincerely hope that Council members can accept for the benefit of the Organization. Это естественный результат транспарентности, и мы искренне надеемся на то, что члены Совета пойдут на это в интересах Организации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.